Gedicht der Perikardpunkte (Übersetzung)


9 Punkte hat Herzbeutel Hand Jue Yin:

himmlischer Teich, himmlische Quelle

Sumpf in der Krümmung die Tiefgründigen

Tor zur Spalte, Bote des Zwischenraums

innere Schranke, die dicht zusammen liegen

grosser Hügel, Palast der Mühen

zentraler Durchgang die allmählich vordringen.